Novelleja saksaksi

IMG_3340

Haa! Novellini ”Bussimatka” on käännetty saksaksi nimellä ”Die Busfahrt” ja se on ilmestynyt pohjoismaisia novelleja esittelevässä antologiassa Auf dem Weg: Neue Nordische Novellen 04.

Tai itse asiassa kirja on ilmestynyt jo viime toukokuussa, mutta sain sen vasta nyt käsiini. Mikä yllätys! Minulta oli nimittäin mennyt aivan ohi se, että novellit myös kuvitetaan. Ja hyvin onkin kuvitettu!

Novelli kuvaa päähenkilön matkaa fiktiiviseen peräkylään nimeltä Pahkapuro. Bussissa viereen istuu nainen, jolla ei sitten olekaan ihan tavallinen tarina kerrottavanaan.

Olen tosi iloinen siitä, että juuri tämä novelli käännettiin. Se on ehdottomasti yksi lemppareistani.

IMG_3330

IMG_3333

Täydellisiä ihmisiä on ilmestynyt

Hei kirja! Tervetuloa maailmaan! Toivottavasti löydät paljon lukijoita ja kriitikot ovat sinua kohtaan lempeitä tai ainakin oikeudenmukaisia. Muista, että mitä ikinä tapahtuukin, minun mielessäni tulet aina olemaan paras ja ihanin. Tästä eteenpäin olet omillasi. Onnea matkaan!

Täydellisiä ihmisiä

Kirjan hienot kannet on suunnitellut Riikka Majanen.

Niin ja mistä kirjaa saa? Sen voi tilata Sammakon verkkokaupasta. Kirja ilmestyy lähitulevaisuudessa kirjakauppoihin. Jos et löydä sitä hyllystä, pyydä kauppiasta tilaamaan se.

Kansikuvasta tulee hieno!

Sain eilen kansikuvan nähtäväkseni. Voi että se on hieno! Graafikko otti myös minun toiveeni huomioon. Kannesta tuli parempi kuin olisin ikinä voinut kuvitella. Mietin eilen, että jos kannesta poistaisi tekstin, kuvan voisi suurentaa, laittaa kehyksiin ja ripustaa minkä tahansa taidegallerian seinälle.

En liioittele, mutta saatan olla hieman puolueellinen.

Kuulin myös, että Täydellisiä ihmisiä menee loppuviikosta painoon. Näin ollen kirja ehtii hyvin Turun kirjamessuille (4. – 6.10.).